Sunday, September 20, 2009

Leiðsögn dagsins

20.september

Þegar markmið þín breytast þá mun allt annað byrja að stefna í þá átt sem þú þráir. Á þeirri stundu sem þú ákveður að vera sigurvegari, mun hver taug og fruma í líkama þínum taka stefnuna í átt að velgengni þinni. Á hinn bóginn ef þú hugsar “þetta á aldrei eftir að ganga upp,” þá munu á þeirri stundu allar frumur líkama þíns gefast upp og taka stefnuna niður á við.


When your determination changes, everything else will begin to move in the direction you desire. The moment you resolve to be victorious, every nerve and fiber in your being will immediately orient itself toward your success. On the other hand, if you think "This is never going to work out," then at that instant every cell in your being will be deflated and give up the fight, and then everything really will move in the direction of failure.

Þýtt úr For today & tomorrow, daily encouragement, Daisaku Ikeda