Leiðsögn dagsins

22.ágúst

Það er ekki spurning um umhverfi þitt eða þá sem eru í kringum þig, né heldur hvernig samtökin eða leiðtogarnir eru. Að láta stjórnast af slíkum utanaðkomandi áhrifum er tilgangslaust. Þetta veltur allt á einni manneskju: þér. Það sem skiptir máli er að þú verðir stórkostlegt leiðarljós sem skín af gleði og hamingju og lifir lífi þínu af sjálfstrausti og hugrekki. Ef þú ljómar eins og sól, þá getur ekki verið neitt myrkur í lífi þínu.

It is not a question of your environment or those around you, nor what the organization or leaders may be like. To be swayed by such externals is pointless. It all comes down to one person: you. What matters is that you become a brilliant beacon, shining with joy and happiness and live your life with confidence and courage. If you shine with a radiant light, there can be no darkness in your life.

Þýtt úr For today & tomorrow, daily encouragement, Daisaku Ikeda